Cassazione - Sentenza 6490/2009

Per la Corte non sempre una situazione familiare degradata comporta responsabilità penali in relazione al reato di maltrattamenti.Tutte le persone coinvolte nella specifica vicenda infatti dovevano "considerarsi in qualche modo vittime di una situazione familiare difficile per le gravi difficoltà esistenziali vissute dai coniugi e di una incapacità dei medesimi a fronteggiarla efficacemente con la necessaria serenità".Tuttavia in questo caso esaminato, "residuano logicamente i reati di lesioni volontarie lievi, la cui sussistenza e ascrivibilità soggettiva all'imputato risultano oggettivamente provate" ma tutti e due si estinguono, uno per prescrizione e l'altro per remissione della querela...